?

Log in

No account? Create an account
Песни Таинки
звуки и отзвуки
M&M 
23rd-Dec-2011 09:45 pm
весна в Хибинах
Mastery и mistery -
Снова два в одном,
Тянущие исстари
В небо и на дно.

Поиск равновесия,
Отщепенцев стан...
Дно и поднебесие -
Снова two in one

И в одно сливаются
Зверь и Человек.
И не получается -
Ну никак! - come back.

Рот заклеив пластырем,
Мыслей не уймёшь -
Mistery и mastery
Побеждают ложь.

Но - так вечно исстари,
Ложь идёт во след
Mastery и mistery -
Равновесья нет.

Вот и одиночество.
Вот и непокой.
Имена без отчества
Множатся легко.

Mistery без mastery
Mastery без mi...
Сами себе пастыри
Снова меж людьми.

Снова беззаконие.
А закон - так лёд...
Небо, дно... бездоние...
No any word...
Comments 
23rd-Dec-2011 06:34 pm (UTC)
Тат, грустно как. Вот где не по-русски я не поняла, а остальное с грустью написано.
23rd-Dec-2011 08:14 pm (UTC)
не столько с грустью, сколько с усталостью - очень тяжёлая неделя была на работе, раньше девяти ушла только один раз, когда в гости близкий человек позвал, которого давно не видела... я аврала ждала только после новогодних каникул, но в связи с "закручиванием гаек" волна пошла прямо с понедельника. позитивное в этом, врочем, тоже есть - что разгребём сейчас, не свалится в январе, всё легче.
23rd-Dec-2011 10:28 pm (UTC)
впереди выходные, постарайся отдохнуть! чтобы не въехать в новый год загнанной лошадью!
24th-Dec-2011 09:18 am (UTC)
ага. спасибо, Нат! :)
23rd-Dec-2011 08:18 pm (UTC) - не по-русски
Mastery и mistery - мне кажется, интуитивно понятно?
two in one - два в одном
come back - возвращение, возвращаться
No any word - ни единого слова
23rd-Dec-2011 10:29 pm (UTC) - Re: не по-русски
ну, в общем, я где-то догадывалась о таких значениях, но не знала наверняка))
24th-Dec-2011 09:19 am (UTC) - Re: не по-русски
ну, зато теперь без разночтений )
23rd-Dec-2011 07:23 pm (UTC)
Хорошо... Сами себе пастыри... Ты мне иногда натянутую струну напоминаешь, Таинка)
23rd-Dec-2011 08:15 pm (UTC)
ну, струне и полагается быть натянутой, иначе не споёт.. )
спасибо, Светлан!
24th-Dec-2011 05:07 pm (UTC)
что-то сюда просится еще и misery )
24th-Dec-2011 05:10 pm (UTC)
мысль интересная! :)
только вот в значении "страдание" или "нытик"? :)
24th-Dec-2011 05:11 pm (UTC)
я и не знала про нытика - в этом значении в голове прочно сидит слово "мизерабль"))
24th-Dec-2011 05:14 pm (UTC)
:) у нас так так "носитель" над нами посмеивался, когда жаловались на объём заданного. прочно въелось :)
This page was loaded Apr 21st 2018, 10:09 am GMT.