Тата (ТАинка) (tainka) wrote,
Тата (ТАинка)
tainka

кто о чем, а Татка, о...

вчера ехала после работы, чтобы увидеть Солныша и ее маму, в метро достала КПКшку и начала осваивать. времени было не много, поэтому просто залезла в сборничек афоризмов, который мне заботливо закачал Кошкин. листанула вниз и тюкнула наугад по Эйнштейну.

выбор случайного тюка как всегда оказался...чудесным:

"There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle."

думала, приеду домой - запощу. но дома... меня собрались ублажать, и пока все настраивали, не говорили, чем. а дикий зверь любопытство - точно, змеюка, гипнотизирующая свою жертву! - очень способствует рассеянности во всем, что не связано напрямую с ее объектом :)

забыла? :)
ничего, Солныш с утра и напомнила... :)
прямо там и оформила вольный перевод, ибо тема - одна из любимых, я даже однажды тракТАТ пыталась писать.

"существуют только два способа жить. один - так, как будто в мире нет ничего чудесного. другой - так, как будто все на свете - чудо."

я - за второй. а вы? :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments